Nathalie växte upp i Uppsala i en fotbollsintresserad familj. Hennes far, Andreas Björn, spelade professionellt för IFK Uppsala och hade stort inflytande på hennes tidiga utveckling inom fotbollen. Träningen började hemma, där hon lärde sig grunderna genom att spela med sin far (som enligt uppgift aldrig gick lätt på henne, inte ens som liten).

Familjelivet präglades av stöd och disciplin, vilket la grunden för Nathalies karriär. Modern nämns sällan i offentliga sammanhang, men familjen beskrivs som en stabil och uppmuntrande miljö för hennes idrottsliga ambitioner.

I vuxen ålder håller Nathalie sitt privatliv avskilt från offentligheten. Hon är i en relation men har inte delat några detaljer om partner eller familjeplanering. Inga uppgifter finns om syskon i tillgängliga källor. Fokus ligger fortsatt på karriären, där hon representerar både Chelsea och det svenska landslager med 78 landskamper och 6 mål (ganska imponerande siffror för en försvarare).